Add to Google   
 

 
 

 
 



العودة   منتديات الإسلام اليوم > .°ˆ~*¤®§(*§ فضاء الثقافة و المعرفة §*)§®¤*~ˆ°. > فضاء الإبداع

فضاء الإبداع أياً كان ميل قلمك، يسعه فضاء الإبداع، كل ما عليك: انثر جواهرك شعراً أو نثراً.. أو اقصوصة أو خاطرة أو فكراً

رد
 
LinkBack أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
قديم 21-06-2008, 08:48 PM   #1 (permalink)
معلومات العضو

إحصائية العضو








 

المستوى : 26
المعدل: 283 / 627
النشاط: 282 / 1878
الخبرة: 9%

التواجد
عبدالله بن غنام غير متواجد حالياً

 مواضيع العضو

عرض الأوسمة
إحصائية الترشيح

عدد النقاط : 10
عبدالله بن غنام is on a distinguished road

إحصائية الشكر

عدد مرات شكره للأعضاء: 207
شُكر 190 في 114 موضوع

افتراضي عن الحـب والعقـل (( ترجمة قصيدة لمحمد إقبال ))

عـــــن الحــــب والعقــــل

لمحمد إقبال

المصدر: 100ورقة ورد، لغازي القصيبي ،ص90
1422هـ


وأغنيتي أيا بلبلنا المشدوه ما اكتملت=فدعها في حنايا الصدر تسكنه إلى حين
فإن الحب قد ينضج بالسُكنِ ويتزن=وأما النشوة السكرى فلا تركن إلى دين
وعزمة نشوةٍ قفزت بها في نار نمرود=وكان العقل يرقبها مذهولاً بعلين
وقل لربابةٍ سمرا إلى ما أضل مكتفياً=بنزرٍ من نداك وكم بلا غيث تركتيني
وإن زنابقي الجبلية الظمأأ إلى ماء=تناديك أيا سحب الربيع فقومي أسقيني
وجاست نسمة عبر الحديقة وهي تخبرني=:" تدارك طيركم (إقبال) يرزح في البراثيني"
" لقد صادته أشراك الشباك ولما توهنه=فلم يفتأ يقاومها كثورة ناصر الدين"

الصياغة في قالب شعري عربي : عبدالله بن غنام الفريدي
__________________
سأكتب للحق والحكمة ، ويوماً ما ستندحر الخرافة

مدونتي

عبدالله بن غنام الفريدي
آخر تعديل عبدالله بن غنام يوم 21-06-2008 في 08:54 PM.
  رد مع اقتباس
الأعضاء 2 يشكرون عبدالله بن غنام على هذا مشاركته المفيدة:

رد



الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع كتابة مواضيع
لا تستطيع كتابة ردود
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة
الانتقال السريع إلى


جميع الأوقات بتوقيت GMT +3. الساعة الآن 12:02 PM.


Powered by vBulletin Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.

. i2d

 

Add to Google

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64