•الفكرة الثانية : ( جمل عربية دينية مترجمة للإنجليزية ) البعض منا قد لا يجيد اللغة الإنجليزية المتعارف عليها عند جميع الأجناس..أو ربما نتقاعس بدراستها لأنها ليست لغتنا ..
لكن نحن لانعلم أهميتها إلا حينما تصادفنا مواقف نحتاج إليها لتبليغ الدين لفئات لاتعرف
اللغة العربية ..
فلو واجهتي امرأة أعجمية تسألك في أي أمر ما فستخجلين بعدم إجابتك لسؤالها .. أو قد يكون تمارس عبادة خاطئة فتودين توجيهها ولكن لاتستطعين توضيحها بلغتك إلا إذا كانت باللغة الانجليزية حتى تستوعبها جيدا...
من هُنا قد أديت أمانتك في تبليغ الرسالة ...
المضمون يا أخواتي ،،
نريد منكن كتابة جمل عربية دينية نحتاجها في كل وقت.. حتى تترجم باللغة الإنجليزية ..
فكيف ستكون هذه الجمل ..
مثلاُ :
السلام عليكم ورحمته الله وبركاته .....
كيف حالك؟How are you?......................
ما اسمك؟what is your name?.........................
من أي بلد أنت ؟where are you from?................
أنا مسرورة لرؤيتك.......... I'm glad to see you
كم عدد نسبة المسلمون في بلدتكم ؟.................
هذه فقط كتعارف لكن يبقى الجمل المهمة وهي الجمل الدينية ..
مثلاً :
من أركان الإسلام الخمسة (...............)
من أعظم أنواع العبادات (.........)
من أنواع المحرمات ،(.........)
هناك حياة بعد الموت وهي الحياة الآخرة (..........)
وهذا تسهيلاً لكن بدلاً من دراسة اللغة من أبجديات وقواعد بل فقط مصطلحات دينية مهمة لابد من تبليغها..
فأي جمل تخطر في بالك تحتاجينها كحوار سطريها هنا في هذا الحقل حتى بإذن الله تترجم باللغة الانجليزية من أصحاب الخير..
ومن ثم تُكتب في نوته صغيرة وتجعلينها في حقيبتك دائما..
هذا إذا لم تستطيعي بحفظها ..
ـــــــــــــــــــــــــــ
فأرجوا التفاعل معنا يرعاكن الله ...
__________________
.
===== اللهم لا عيش إلا عيش الأخرة |