أطلس

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
لقد طرحت موضوعا بعنوان((من طرائف اللغة)) وكان من التعليقات الواردة تعليقا فيه طلب لبيان معاني بعض الجمل وإليكم شرحها.
أولا(سر فلا كبا بك الفرس )) هذه الجملة كدعاء ،وأظن معناها واضحا سوى كلمة ((كبا)) فربما يكون فيها شيئا من الغموض ، ومعناها: تعثر ووقف، جاء في معجم ((لسان العرب))ما نصه((قال أَبو عبيد: الكَبْوةُ مثل الوَقْفة تكون عند الشيء يكرهه)).
ثانيا(كمالك تحت كلامك )) هذه الجملة واضحة أيضا لكن لا بأس من شرح بسيط، معناها:كمال المرء يكون بحفظ لسانه وهي دعوة إلى الصمت أو عدم اللغو في الكلام، ويمكن شرحها أيضا بأن نقول:كلام المرء دليل على درجة كماله، فمن كلام المرء يتبين فكره وعلمه وغير ذلك.
ثالثا( دام علاء العماد))في الحقيقة أنا غير واثق من معنى هذه الجملة، ولكن أحاول شرحها: هي تشبه الدعاء بدوام علو العماد الذي هو عمود الشيء وأساسه.
وأخيرا جزاكم الله خيرا وأرجوا أن أكون قد لبيت طلبكم ومن كان عنده شرح أفضل فلا يتأخر علينا حتى نستفيد ويحصل الخير.
وأخيرا نطلب منكم الدعاء بالثبات و حسن الخاتمة .
أخوكم في الله / عبد الرحمن